pt_03_2021_ham

HIGHLIGHTS 40 Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Porsche Enthusiastinnen und Enthusiasten, Porsche Times persönlich. Sie haben Fragen, Anregungen für interessante Themen oder möchten uns gern Ihr Feedback zur Porsche Times mitteilen? Das Redaktionsteam freut sich über Ihre Nachricht per E-Mail an pd.porschetimesredaktion@porsche.de . Impressum Porsche Zentrum Hamburg, Porsche Niederlassung Hamburg GmbH, Lübecker Straße 2, 22087 Hamburg, Tel.: +49 40 21105-0 , Fax: +49 40 21105-234, E-Mail: info.pnhc@porsche-hamburg.de, www.porsche-hamburg.de // Auflage 12.780 Stück // Redaktions- anschrift Porsche Zentrum Hamburg, Porsche Niederlassung Hamburg GmbH: Lübecker Straße 2, 22087 Hamburg. Porsche Zentrum Hamburg Nord-West, Porsche Niederlassung Hamburg GmbH: Holsteiner Chaussee 151, 22523 Hamburg. Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte wird keine Haftung über- nommen. Die Verantwortung für die redaktionellen Inhalte und Bilder dieser Ausgabe übernehmen die Porsche Zentren in Hamburg. Ausgenommen davon sind die offiziellen Seiten der Porsche Deutschland GmbH. // Gestaltung Keko GmbH // Redaktion KUNCKE KONZEPT – Torben Kuncke, Arndtstr. 27a, 22085 Hamburg, E-Mail: info@kuncke.com // Drucklegung November 2021 BEI UNS 36 Charity. Unser Engagement. 38 Charity. Soziale Initiativen. 40 Charity. Nachhaltige Initiativen. das Jahr 2021 steuert auf die Zielgerade zu. Anlass für uns, um auf ereignisreiche Monate zurückzublicken – aber auch um Danke zu sagen. Ihre Treue und Ihre Loyalität zu den Porsche Zentren in Hamburg haben unsere Mannschaft stets optimistisch in die Zukunft blicken lassen. Es ist viel passiert in diesem Jahr – wieder einmal. Wir haben spannende neue Kooperationspartner gewonnen, haben unser Mobilitätsangebot um smarte und urbane Konzepte erweitert und durften unsere Kundinnen und Kunden auf Events und Aus- fahrten wiedersehen – endlich. Träumerinnen und Träumer sowie ihre Träume stehen im Fokus dieser Porsche Times. Unter dem Leitmotiv „Dreamers. On.“ haben wir besondere Persönlichkeiten getroffen, die stets an ihren Traum geglaubt und ihre Ziele unablässig verfolgt haben. Wir freuen uns, Sie auf diese spannende und inspirierende Reise durch die Welt der Träume mitzu- nehmen, und wünschen Ihnen viel Freude beim Lesen. Mit sportlichen Grüßen Philipp von Witzendorff Steffen Knies Vorsitzender der Geschäftsführung Geschäftsführer 04 06 36 TRÄUMER 04 Dreamers. On. Alles begann mit dem Traum von Ferry Porsche. 06 Und was ist mit IhremTraum? Geschichten von großen Träumern. 12 Dreamers. On. Paul Schrader. 20 Dreamers. On. Flemming Pinck. 26 Dreamers. On. Linda Stork. 28 Dreamers. On. Leonkoro Quartet. 32 Dreamers. On. Melissa Dahms.